Tuesday, February 21, 2012

Jorge Luis Borges: On Countries and the Human Race

Desdichadamente para los hombres, el planeta ha sido parcelado en países, cada uno provisto de lealtades, de queridas memorias, de una mitología particular, de derechos, de agravios, de fronteras, de banderas, de escudos y de mapas. Mientras dure este arbitrario estado de cosas, serán inevitables las guerras.

Unfortunately for the human race, the planet has been parceled into countries, each one stocked with loyalties, cherished memories, a particular mythology, rights, grievances, borders, flags, shields, and maps. While this arbitrary state lasts, wars will be inevitable.

~Jorge Luis Borges

No comments:

Post a Comment